I think my goldfish is dying please help!!!?

my gold fish is at the bottom of the aquarium barely moving and not eating. It has a little bit of a swollen belly, small amount of redness at the base of the fins, rapid breathing and clamped fins. What disease is this? my aquarium water is clean with a filter, air stone and all the right levels of ammonia, nitrite, and nitrate. please help!!